睿恩新·红丝一曲傍阶砌
晏殊〔宋代〕
红丝一曲傍阶砌。珠露下、独呈纤丽。剪鲛绡、碎作香英,分彩线、簇成娇蕊。
向晚群花欲悴。放朵朵、似延秋意。待佳人、插向钗头,更袅袅、低临凤髻。
译文及注释
译文
红色的花朵宛如弯曲的红丝在台阶旁盛开。在晶莹的露珠的衬托下,独独显出它们的纤巧美丽来。花朵就好像是鲛绡剪碎而成,花蕊就好像将彩线团簇而成。
快到晚上了,别的花快要凋谢了。只有木芙蓉花朵朵绽放,好像在延续秋天的光景。等美人摘一朵插在头上,更是随风摇摆,挨着美人的凤形发髻,更显美丽。
注释
鲛绡:相传鲛人做的绡纱。
悴:凋谢。
袅袅:形容随风摆动。
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 385篇诗文 302条名句
贺新郎·送胡邦衡待制赴新州
张元干〔宋代〕
梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问,况人情老易悲难诉!更南浦,送君去。(怅秋风 一作:恨秋风;悲难诉 一作:悲如许)
凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星淡月,断云微度。万里江山知何处?回首对床夜语。雁不到,书成谁与?目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!举大白,听金缕。